Film: Aradhana (1969) - Worship
Song: Baagon Mein Bahaar Hai
Singers: Mohammad Rafi & Lata Mangeshkar
Music: S. D. Burman
Lyrics: Anand Bakshi
Artists: Rajesh Khanna, Sharmila Tagore
Language: Hindi
Please let us know if the video link is no longer available, thank you.
BAAGON MEIN BAHAAR HAI
Baagon mein bahaar hai ? Hai
Is there spring in the gardens ? Yes
Kaliyon pe nikhaar hai ? Hai
Are the buds in bloom ? Yes
Tumko Mujhase Pyar Hai ? Na na na na na na
You have a place for me in your heart ? No
Baagon mein bahaar hai
Is there spring in the garden
Chhodo hato, jaao pakdo na bainyya
Don't twist my wrist
Aaun na main tere baaton mein, saiyyan
I'm not falling for your words, my love
Tumne kaha hai dekho, dekho mujhe sainyya
Didn't you call me 'my love'
Bolo tumko iqrar hai, phir bhi inkaar hai ? Haan hai
You love me, and yet you denied ? Yes
Tumko mujhase pyar hai ? Na na na na na na
You have a place for me in your heart ? No
Baagon mein bahaar hai
Is there spring in the garden
Tumne kaha tha main sau duhkh sahungi
You swore, come a hundred sorrows
Chupke piya tere mann mein rahungi
I will still be in your heart
Main sab kahungi, lekin vo na kahungi tumko jiska intezaar hai
I still swear by it, but I won't say what you're waiting to hear
Hai
I am
Phir bhi takraar hai ? Hai
And you still fight ? I do
Tumko mujhase pyaar hai ? Na na na na na na, nahi nahi nahi
You have a place for me in your heart ? No
Baagon mein bahaar hai
Is there spring in the garden
Achha chalo, chhedo aage kahani
All right, let's get on with our story
Hoti hai kya bolo pyaar ki nishaani
Tell me, what is the sign of love
Bechain rehati hai prem deewani
It makes you restless
Bolo kya dil beqaraar hai ? Haan hai
Do you feel restless ? I do
Mujhape aitbaar hai ? Hai
Do you trust me ? I do
Jeena dushavaar hai ? Hai hai
And life is miserable ? Yes, it is
Aaj somavaar hai ? Are baba, Hai
Today's monday ? Yes, it is
Tumko mujhase pyaar hai ? Hai... Na na na na na
You have a place for me in your heart ? Yes... No
OTHER LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:
Baagon Mein Bahaar Hai
Chanda Hai Tu
Gunguna Rahe
Kora Kagaz Tha
Mere Sapnon Ki Rani
Roop Tera Mastana
Saphal Hogi Teri