Movie: Love Aaj Kal (2009) - Love These Days
Song: Main Kya Hoon - What Am I
Singer: KK
Music Director: Pritam
Produced by: Saif Ali Khan, Dinesh Vijan
Director: Imtiaz Ali
Starring: Saif Ali Khan, Deepika Padukone
Language: Hindi
Translation: English
Please let us know if the video link is no longer available, thank you.
MAIN KYA HOON
Khwabon ki pehali zin
The doorsteps of dreams
Kadmo ko aab mere hai chumathi
Embrace the footprints I leave
Pehle tha mein peeche
Earlier I was left behind
Yeh duniya aab peeche hai ghumathi
Now the whole world revolves behind me
Main kya hoon
What am I
Main kya yeh batalao
How do I tell you this
Main woh hun
I am, he who...
Jo chahun woh pao
whatever he desires, he achieves
Main khud se hi wade nibaon
I fulfill the promises I made to myself
Main woh hun
I am he who...
Jo chahun woh pao
whatever he desires, he achieves
Aab sari rahe khole bahe
Every single destination opens its arms to me
Peeche aaye mere manzile
Behind me follow all my goals
Aab jao jahan lage wahan
Wherever I go, it seems that
Mere hone se hai mehfile
Because of me, there is celebration
Main jeene ka andaaz janun
I know just how to live my life
Main khushiyon ka har raaz janun
I know each secret of happiness
Main janu jahan ko batlaon
I want to tell the world
Main woh hun
I am he who...
Jo chahun woh pao
whatever he desires, he achieves
Main khud se hi wade nibaon
I fulfill the promises I made to myself
Main woh hun
I am he who...
Jo chahun woh pao
whatever he desires, he achieves
Aab jana main ne jeena kya hai
Now, I understand what it means to live
Kya hai pura hona khwaab ka
I know how it feels to have a dream fulfilled
Aab dekhon na woh sochu na woh
Now I see nothing, think of nothing
Jo bhi yahan na ho khwaab sa
That does not seem like a dream
Hai chaun main aab se savere
Each evening is a new dawn
Hai hatoon mein aab waqt mere
Time is firmly in my control
Main uncha irradon se jao
I go higher than every desire
Main woh hun
I am he who...
Jo chahun woh pao
whatever he desires, he achieves
Main khud se hi wade nibaon
I fulfill the promises I made to myself
Main woh hun
I am he who...
Jo chahun woh pao
whatever he desires, he achieves
Khwabon ki pehali zin
The doorsteps of dreams
Kadmo ko aab mere hai chumathi
Embrace the footprints I leave
LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:
Aahun Aahun Aahun
Aaj Din Chadheya
Chor Bazaari
Dooriyan
Main Kya Hoon
Thoda Thoda Pyar
We Twist