Film: Main Khiladi Tu Anari (1994)
Song: Zara Zara
Singers : Kumar Sanu, Alka Yagnik
Music: Anu Malik
Lyrics : Hasrat Jaipuri
Artists: Akshay Kumar, Saif Ali Khan, Shilpa Shetty, Raageshwari
Banner : United Seven International
Language: Hindi
Please let us know if the video link is no longer available, thank you.
ZARA ZARA
Paas voh aane lage zara zara
She's coming a little bit closer to me
Nazrein churaane lage zara zara
She shies away a little bit
Dil pe voh chhaane lage zara zara
She becomes part of my world a little bit
Dhadkanein churaane lage zara zara
She steals my heartbeats a little bit
Paas voh aane lage zara zara
She comes a little bit closer to me
Paas voh aane lage zara zara
He comes a little bit closer to me...
Hamein voh chaahne lage zara zara
...started loving me a little bit
Apna banaane lage zara zara
...has made me near and dear to him a little bit
Dil ko dhadkaane lage zara zara
...makes my heart beat a little faster
Paas voh aane lage zara zara
He's coming a little bit closer to me
Paas voh aane lage zara zara
She's coming a little bit closer to me
Ho, kehti hai yeh teri paayal, tune kiya mujhe ghaayal ghaayal
Your anklet says that... I'm wounded by you
Shaam savere dil mein mere, Tune macha de halchal halchal
Day and night, you rock my heart
Teri meri prem kahaani, Hai saagar ka gehra paani
Our love story is as deep as the sea
Laakhon din aur laakhon raatein, Khatm na hogi apni baatein
Million days, and million nights, but our talks would never get over
Neendein udaane lage zara zara
She takes away my sleep
Apna banaane lage zara zara
She makes me near and dear a little bit
Hamein voh chaahne lage zara zara
Secretly he looks at me
Dhadkanein churaane lage zara zara
She steals my heartbeats
Paas voh aane lage zara zara
He comes a little bit closer to me...
Ho, aaja mujhko paagal kar de
Your love makes me go wild
Khushiyon se yeh daaman bhar de
You fill my life with joy
Hasrat hai yeh dil mein mere, mehbooba se dulhan kar de
My heart desires...to be your bride
Maang mein teri taarein bhar doon
I'll fill your life with stars
Chaand ko tera kangan kar doon
I'll give you the moon
Phoolon se tasveer banaaoon
create a floral portrait of you
Kirnon se main roop sajaaoon
adorn you with sun rays
Dhadkanein churaane lage zara zara
He steals my heartbeats a little bit
Saanson mein basaane lage zara zara
He fills my life a little bit
Paas voh aane lage zara zara
She's coming a little bit closer to me
Hum bhi unhe chaahne lage zara zara
I've started loving him a little bit
LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:
My Adorable Darling
Dil Ka Darwaja
Zara Zara
Chura Ke Dil Mera
Main Khiladi Tu Anari